-
1 season's aim
■ The achievement that a team hopes to attain during a coming season.■ Vor einer Spielzeit angestrebte Ziele einer Mannschaft. -
2 season's objective
■ The achievement that a team hopes to attain during a coming season.■ Vor einer Spielzeit angestrebte Ziele einer Mannschaft. -
3 season's target
■ The achievement that a team hopes to attain during a coming season.■ Vor einer Spielzeit angestrebte Ziele einer Mannschaft. -
4 season's budget
-
5 season ticket
■ Eintrittskarte, die den Karteninhaber zum Besuch aller Heimspiele einer Mannschaft während einer Saison berechtigt. -
6 season
■ Period starting with the first official match of the relevant championship or cup competition and ending with the last official match of the relevant championship or cup competition.■ Mit dem ersten offiziellen Spiel der betreffenden Meisterschaft beginnender und mit dem letzten offiziellen Spiel der betreffenden Meisterschaft endender Zeitraum. -
7 close season
-
8 end of the season
-
9 first half of the season
■ Round of matches played by all teams of a division against each other in the first half of the season.Hinrunde f■ Erster von zwei Durchgängen von Spielen aller Mannschaften einer Spielklasse gegeneinander in der ersten Saisonhälfte im Rahmen einer Meisterschaft.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > first half of the season
-
10 goal of the season
-
11 pre-season preparation
Englisch-deutsch wörterbuch fußball > pre-season preparation
-
12 second half of the season
■ Round of matches played by all teams of a division against each other in the second half of the season.■ Zweiter von zwei Durchgängen von Spielen aller Mannschaften einer Spielklasse gegeneinander in der zweiten Saisonhälfte im Rahmen einer Meisterschaft.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > second half of the season
-
13 start of the season
-
14 UEFA season
■ Period starting on 1 August of one year and ending on 31 July of the following year.■ Vom 1. August eines Jahres bis zum 31. Juli des folgenden Jahres dauernder Zeitraum, innerhalb dessen die UEFA-Wettbewerbe ausgetragen werden. -
15 Jahreszeit
-
16 Schlammwetter
season of bad roads; slush spring thaws -
17 Schlammzeit
season of bad roads; slush spring thaws -
18 saison
[zε’zo:] f; -, -s; allg. season; außerhalb der Saison out of season, in the off-season Saison haben umg., fig. be greatly in demand* * *die Saisonseason* * *Sai|son [zE'zõː, zɛ'zɔŋ] (Aus) [zɛ'zoːn]f -, -s or (Aus) -enseasonSaison haben (Obst, Gemüse) — to be in season; (inf: Konsumgüter) to be in demand
* * *(the usual, proper or suitable time for something: the football season.) season* * *Sai·son<-, -s o SÜDD, ÖSTERR -en>[zɛˈzõ:, zɛˈzɔŋ]f seasonaußerhalb der \Saison in [or during] the off-season* * *die; Saison, Saisons seasonwährend/außerhalb der Saison — during the season/out of season or in the off-season
Saison haben — have one's busy time or season
* * *…saison f im subst:Herbstsaison autumn season;Jagdsaison hunting season;Pilzsaison season for mushrooms;Bundesligasaison (German) Bundesliga season* * *die; Saison, Saisons seasonwährend/außerhalb der Saison — during the season/out of season or in the off-season
Saison haben — have one's busy time or season
* * *-s f.season n. -
19 Saison
[zε’zo:] f; -, -s; allg. season; außerhalb der Saison out of season, in the off-season Saison haben umg., fig. be greatly in demand* * *die Saisonseason* * *Sai|son [zE'zõː, zɛ'zɔŋ] (Aus) [zɛ'zoːn]f -, -s or (Aus) -enseasonSaison haben (Obst, Gemüse) — to be in season; (inf: Konsumgüter) to be in demand
* * *(the usual, proper or suitable time for something: the football season.) season* * *Sai·son<-, -s o SÜDD, ÖSTERR -en>[zɛˈzõ:, zɛˈzɔŋ]f seasonaußerhalb der \Saison in [or during] the off-season* * *die; Saison, Saisons seasonwährend/außerhalb der Saison — during the season/out of season or in the off-season
Saison haben — have one's busy time or season
* * *außerhalb der Saison out of season, in the off-seasonSaison haben umg, fig be greatly in demand* * *die; Saison, Saisons seasonwährend/außerhalb der Saison — during the season/out of season or in the off-season
Saison haben — have one's busy time or season
* * *-s f.season n. -
20 Vorsaison
f* * *die Vorsaisonstart of the season* * *Vor|sai|sonflow season, early (part of the) season* * *Vor·sai·sonf TOURIST low season, start of the [or early [part of the]] season* * *die start of the season; early [part of the] season* * ** * *die start of the season; early [part of the] season
См. также в других словарях:
season — sea‧son [ˈsiːzn] noun [countable, uncountable] COMMERCE TRAVEL a period of time in the year when most business is done, or the time of year when something happens: • A full shuttle service is not expected until after the summer tourist season. • … Financial and business terms
season — [sē′zən] n. [ME sesoun < OFr seson < VL satio, season for sowing < L, a sowing, planting < base of serere, to sow: see SEED] 1. any of the four arbitrary divisions of the year, characterized chiefly by differences in temperature,… … English World dictionary
Season of Glass — Studio album by Yoko Ono Released June 8, 1981 (UK) June 12, 1981 (US) Recorded … Wikipedia
Season (disambiguation) — Season is one of the major divisions of the year.Season may also refer to:* Season (film), a Malayalam feature film starring Mohanlal and directed by P. Padmarajan * Season (sports), the portion of the year in which games are in session * Season… … Wikipedia
Season of Mist — Aktive Jahre seit 1996 Gründer Michael Berberian Sitz Marseille Website www.season of mist.com Sublabel Underground Activists … Deutsch Wikipedia
Season 6B — or Season 6 (b) is a popular fan theory related to the long running British science fiction television series Doctor Who . An example of fanon, it is a hypothetical series of adventures of the Doctor that takes place between the last serial of… … Wikipedia
Season of the Witch — Título En tiempo de brujas (España) Temporada de brujas (México) Cacería de brujas (Cono Sur) Ficha técnica Dirección Dominic Sena Producción … Wikipedia Español
Season to Risk — is a post punk/electronic collective hailing from Kansas City, Missouri.Season to Risk formed in late 1989 from the ashes of the Kansas City punk bands Nine Lives and Curious George. Although Season to Risk (or S2R as they are sometimes called)… … Wikipedia
Season of Mist — Fundación 1996 Director/Fundador Michael S. Berberian Marca de distribución Independiente Género/s Black metal, pagan metal, death metal, gothic metal, th … Wikipedia Español
Season — Sea son, n. [OE. sesoun, F. saison, properly, the sowing time, fr. L. satio a sowing, a planting, fr. serere, satum, to sow, plant; akin to E. sow, v., to scatter, as seed.] 1. One of the divisions of the year, marked by alterations in the length … The Collaborative International Dictionary of English
Season of da Siccness — Season of da Siccness … Википедия
